One day I was instructed to drive my truck outside the town. I was accompanied by a Ukrainian. It must have been about ten o'clock. On the way there we overtook Jews carrying luggage marching on foot in the same direction that we were traveling. There were whole families. The father we got out of town the denser the columns became. Piles of clothing lay in a large open field. These piles of clothing were my destination. The Ukrainian showed me how to get there.
After we had dropped in the area near the pile of clothes the truck was immediately loaded up with clothing. This was carried out by Ukrainians. I watched what happened when the Jews - men, women, and children - arrived. The Ukrainians led them past a number of different places where one after the other they had to remove their luggage, then their coats, shoes and overgarments and also underwear. They also had to leave their valuables in a designated place. There was a special pile for each article of clothing. It all happened very quickly and anyone who hesitated was kicked or pushed by the Ukrainians to keep them moving. I don't think it was even a minute from the time each Jew took off his coat before he was standing there completely naked. No distinction was made between men, women, and children. One would have thought that the Jews that came later would have had a chance to turn back when they saw the others in front of them having to undress. It still surprises me today that this did not happen.
Once undressed, the Jews were led into a ravine which was about 150 meters long, 30 meters wide and a good 15 meters deep. Two or three narrow entrances led to this ravine through which the Jews were channeled. When they reached the bottom of the ravine they were seized by members of the Schutzpolizie and made to lie down on top of Jews who had already been shot. This all happened very quickly. The corpses were literally in layers. A police marksman came along and shot each Jew in the neck with a submachine gun at the spot where he was lying. When the Jews reached the ravine they were so shocked by the horrifying scene that they completely lost their will. It may even have been that the Jews themselves lay down in rows to wait to be shot.
There were only two marksmen carrying out the executions. One of them was working at one end of the ravine, the other at the other end. I saw these marksmen stand on the layers of corpses and shoot one after the other.
The moment one Jew had been killed, the marksman would walk across the bodies of the executed Jews to the next Jew, who had meanwhile lain down, and shoot him. It went on in this way uninterruptedly, with no distinction being made between men, women and children. The children were kept with their mothers and shot with them.
I only saw this scene briefly. When I got to the bottom of the ravine I was so shocked by the terrible sight that I could not bear to look for long. In the hollow I saw that there were already three rows of bodies lined up over a distance of about sixty meters. How many layers of bodies there were on top of each other I could not see. I was so astonished and dazed by the sight of the twitching, blood-smeared bodies that I could not register properly the details. In addition to the two marksmen there was a "packer" at either entrance to the ravine. These "packers" were Schutzpolizisten, whose job it was to lay the victim on top of the other corpses so that all the marksman had to do as he passed was fire a shot.
When the victims came along the paths to the ravine and at the last moment saw the terrible scene they cried out in terror. But at the very next moment they were being knocked over by the "packers" and made to lie down with the others. The next group of people could not see this terrible scene because it took place round a corner.
Most people put up a fight when they had to undress and there was a lot of screaming and shouting. The Ukrainians did not take any notice. They just drove them down as quickly as possible into the ravine through the entrances.
From the undressing area you could not make out the ravine, which was about 150 meters away from the first pile of clothes. A biting wind was blowing; it was very cold. The shots from the ravine could not be heard at the undressing area. That is why I think the Jews did not realize in time what lay ahead of them. I still wonder today why the Jews did not try and do something about it. Masses kept on coming from the city to this place, which they apparently entered unsuspectingly, still under the impression that they were being resettled.
January 4, 1998